来去之间是什么意思（原创·忆王孙《来去之间》）

2024-11-05 09:49:35

忆王孙《来去之间》

无知年少爱功名，

仰首张狂笑众生。

浮世撩人梦不醒。

望乡亭，

又刻谁人姓与名！

【译文】

　　每个人都有过年轻的时候，而且，也只有在年轻的时候，人才会被外界的花花绿绿所诱惑，去追逐那些功名利禄。想想自己当年自以为有一些成就的时候，也曾经不知道天高地厚地觉得别人都不如自己，可笑啊！

　　如果我们不能让自己的思想跳出来，那么恐怕就会永远沉沦于人间一切感性的“美梦”之中，但是，就像传说中的忘川水、奈何桥、望乡台……那样，在喝过了那碗孟婆汤之后，你又能记得什么？谁又会记得谁呢？

【注释】

　　就我本人而言，这首小令真的是有感而发。词题《来去之间》，实际上想说的就是人生。生是来，死是去，地球上的万事万物都有来去，我们也不过都存在于这有限的“来去之间”。

　　有追求的人生是积极向上的，但是人生追求的，不该只是感官物质上的享受，而应该是精神上的境界，毕竟，人生中的一切只能被留在这“来去之间”，带不到来世，也陪不了我们的轮回。

　　我觉得人生参悟的最高境界未必是长生不死，这未免有些“玄”了，其实淡看生死、看破生死恐怕才是精神修为的至高境界吧。在人的一生当中，除了快乐，其他的能有多少是可以自主选择的呢？富有富的快乐，穷也可以有穷的快乐，健康无法选择、富贵要靠运气，但是快乐，可以做为一种追求而存在吧。

　　时至今日，我觉得对于中国人内心中的文化蕴含而言，儒释道三家真的是难以区分开的，无论你是否系统学习过儒释道三家的学问，但是在自己的思想意识、言谈举止中都会流露出包含着这三家学问的“三位一体”的表象。要知书达理、要心怀善念、要淡漠名利……

　　灯红酒绿的那个世界永远是那么浮夸的，但是我们内心却不必……

　　“望乡亭”实际指的是望乡台，只是为了韵脚而把“台”字用“亭”字代替了。